熊人ポールの日本語奮闘記
Selected category
All entries of this category were displayed below.

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


先週末、ビジネス旅行で名古屋に行きましたよ!


この写真でも人多いですが、ピーク時は凄かったです!

名古屋ドームでめちゃ大きいの『ペット博(*わんにゃんドーム2009)』がありました。


キャットショーに出ているネコちゃんを撮影する熊さん!


突然ですが、熊さんを探せ! 名古屋ドーム編

カメラマンで友達のサポートのためには行きましたと、
キャンバスのことをお客さんに教えました。


会場には多くの動物がいましたが、中にはポニーも!

凄いの時間と新しいの友達に会いました!

皆さん、楽しいの週末ありがとうね!
また会いましょう!


今回お世話になったヒロコさんとのんちゃん、ありがとう!

そして、ヒロコさんとのんちゃん、楽しいの旅行ありがとうね!


宝龍


Last weekend we went on a business trip to Nagoya. There was a big "Pet Expo" in the
Nagoya dome, and we were there to support one of our friends, and tell people about our
canvas products. We had a great time and even meet some new friends! Thanks everone
for a great weekend and see you again soon!

And thanks Hiroko san & Non chan for a great trip!!


Paul


Treasure Dragon 宝龍
http://www.t-dragon.co.jp


今日、何年ぶりには分からないけど、
僕の家族の全員は同じ場所にいます!

熊パパ&熊ママ、熊姉、熊さん、熊弟&熊義妹&熊甥!

これは珍しい写真です!

僕は日本に住んでるし、ママとパパはシドニーに、
スチィーブさんとジュリアさんはゴールトコーストに、
そして、カレンさんはシドニーの南に住みます。

クーパくん生まれたから、皆一緒にいます!


宝龍 from Australia


昨日は、またのんびりの日でした。

家族と家でリラックスとおいしい食事を食べました。

そして、1つの事だけをしました。


実はこのペリカン、動物園ではなくて野生のペリカンです!

この鳥の写真は、15分で450個の写真を撮ったよ!

今日はちょこと見せるね!


熊弟さん家の裏のビーチで毎日この餌付けを見れます!


朝起きたら、シャワー代わりに後のラグーンで泳ぎます!

(この鳥は日本語でわからないだけど、英語で pelican です)


その後は、晩御飯の為にはまたBBQを食べました! MMM!


宝龍 from Australia


Yesterday was another very relaxing day. We just relaxed with the family
and eat good food. The only thing we did was go to see pelican feeding
and try to get some good photos. In 15 minutes I took 450 photos of the
birds, here are some of the results.

After that we had another BBQ dinner! mmm!


Paul


昨日は、のんびりの日でした。


でたな、メタボ3兄弟! コアラさん、さらにゴツくなった?

でも、夕方でラグビーの練習をしました。


勝手なイメージで、ラガーマンは皆ゴツいと思っていました…

スティーブちゃんは先生ですよ!


ラグビーボールより小さいクーパー君!将来はラガーマン?

クーパくんも準備出来ましたよ!


そして、別のそくりな写真です!

変顔親子!将来、親父に似てエロ熊になるのか心配です…

可愛いですね!


宝龍 from Australia


Yesterday was a relaxing day, but in the evening we went to football training.
Steve is the coach of the team. Cooper was also ready!

Another photo shows how much they are alike! So cute hey!


Paul


昨日は、二番目の日です。

天気がいいので、ミスタ・コアラと車でドライビンに行きました!

前に日本に遊びに来たときに、すっかり日本好きなりました!

まずは、コアラさんの家の部屋を見ました!

ちょこっと和風じゃないですか?


その後は、多くの綺麗なビーチ写真を撮ったよ!


そして、帰ってきた時にジュリアさんは、
僕の一番好きな晩御飯料理をしました!

熊さんの大好物ラム肉、僕は肉好きですが食べれません…

ロースラム肉、本当に凄く美味しいかったよ!!!


最後の事は、クーパくんは、
生まれた時には多くなカードをゲットですね!

すんごい数のお祝いカード! その人気に熊さん嫉妬!?

彼、ちょーー人気者じゃない?


宝龍 from Australia


Yesterday was my second day here in Australia. The weather was beautiful
so I went driving in the car with mr Koala! First stop was koala's house. Is his
room not a bit japanese style? Next we went taking photo's of the beaches,
we took heaps.

After comming home, Julia had cooked my favorite dinner roast lamb!
mmm. shes a great cook! And finally around the time that Cooper was born
he received all these cards! How popular is he?


Paul


Prev | HOME | Next

Design by mi104c.
Copyright © 2017 ポールの熊人日記, All rights reserved.

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。