毎度！

僕は友達やお客さんからギフトではいっぱいのクマさん達はもらいました。



だけど、これは初めてのバルーンのクマさんです。

めちゃかわいいと思うな！


USJの友達からもらったです。

ありがとうね！


宝龍


Hi all, I have received many kinds of bears as a gift from friends and customers, but
this is the first time to get a ballon bear. Pretty cool I think. It is from my friend at
USJ. Arigatou ne!


Paul


Treasure Dragon 宝龍 ＋ 『スタジオ撮影』 ＋ 『ポールの英会話カフェ』
http://www.t-dragon.co.jp

これは僕のおじのジョンさんです。

彼は友達のアンヂリュウさんと2週間には日本に旅行します！




今日、アンドリュウさんは名古屋に友達に会いに行きますから、
僕はジョンさんとUSJに連れて行きました。




めちゃ楽しいかったとおいしいの緑ビールは楽しいでしたよ！


宝龍


This is my uncle John, and he is traveling in Japan for two weeks with his
friend Andrew! Today Andrew is visiting a friend in Nagoya. so I took John
to USJ for the day. We had a great time and enjoyed a nice green beer!


Paul


Treasure Dragon 宝龍 ＋ 『スタジオ撮影』 ＋ 『ポールの英会話カフェ』
http://www.t-dragon.co.jp

今日は、ビバリーさんでは撮影会でした。

めちゃ良かったの日でしたよ！


皆さん、来てくれてはありがとうございますと、
今日は楽しんでは嬉しいです！

スタッフの皆さんもは、手伝いくれてありがとうね！

ちょーー楽しいかったよ！

またやりたいな！


宝龍


＊撮影風景は、Beverlyさんが撮影されていたので、
　 Beverlyさんのブログで紹介していただけると思います。
　 今回の撮影会が全て終わった後に、
　 このブログでも撮影させていただいたお写真を
　 まとめて公開させていただく予定ですのでお楽しみに！


Beverly
http://www.beverly-osaka.com


Today was our photoshooting at BEVERLY, we had a really great day! Thanks
everyone for your comming and I hope you enjoyed the day! Thanks to all the
staff for your help!I had a lot of fun! Let's do it again soon!!


Paul


Treasure Dragon 宝龍 ＋ 『スタジオ撮影』 ＋ 『ポールの英会話カフェ』
http://www.t-dragon.co.jp

撮影会めちゃ楽しいな！　来てくれたの皆さん、ありがとうね！

明日の撮影会もはたのしみやな！


宝龍


I love photo sessions! Thank you for coming today! I'm looking forward to another
photo sessions at Beverly tomorrow!


Paul


Treasure Dragon 宝龍 ＋ 『スタジオ撮影』 ＋ 『ポールの英会話カフェ』
http://www.t-dragon.co.jp

YAY！　ついには今日京都に来たよ！



清水寺はライとアップします。　めちゃきれいよ！


宝龍


YAY! I finally made it to Kyoto today. Kiyomizudera is lit up right now. Very beautiful!


Paul


Treasure Dragon 宝龍 ＋ 『スタジオ撮影』 ＋ 『ポールの英会話カフェ』
http://www.t-dragon.co.jp